Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Helena Dytrtová - :Tilda Swinton (Julie), :Pavel Vondra - :Saul Rubinek (Mitch), :Kateřina Lojdová - :Kate del Castillo (Elena), :David Štěpán - :Aidan Gould (Tom), :Jiří Prager - :Jude Ciccolella (Nick), :Ernesto Čekan - :Bruno Bichir (Diego), :Michal Holán - :Horacio Garcia Rojas (Santos), :Marek Libert, :Jan Szymik, :Zuzana Skalická, :Eva Spoustová, :Jitka Ježková, :Bohdan Tůma (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Petr Vacek
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Produkce: Milena Čapková
Dialogy: Ivan Kotmel, Agentura K
Režie: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Soundwave pro SPI International 2010